le symposium 2016 en images